Windows 7 中如何安装语言包

本文适用与Windows 7系列的版本(8,8.1,10)

一.自动更新安装

顺序操作“控制面板”,“时钟,语言和区域”,“安装和卸载显示语言”(需管理员权限),添加需要安装的语言,通过微软的官方渠道下载安装;

不足:仅适用与联网的计算机,而且受网络环境影响;

二.手动安装指定语言包

1)可选lpksetup.exe的GUI模式安装

进入到Windows\System32下,双击lpksetup.exe,出现下图:

选择“安装显示语言”:

启动Windows Update是微软的官方下载安装渠道,网络好的选这个太简单这个不再讨论

浏览计算机或网络是指通过本地磁盘(包括移动设备)或互联网的地址进行安装:

可以输入网络地址(通常以http,https或ftp开头)或通过“浏览”打开本地磁盘的语言包文件安装,眼见手功夫,这点也不再说明;

2)可选lpksetup.exe命令行安装

  1. Win+R输入cmd调出命令行(需管理员权限)界面,输入lpksetup或lpksetup.exe,将会调到1)中,后续操作也可继续。

(为什么可以不用输入.exe或者不需要具体定位到System32目录因为lpksetup.exe是微软内置的自动化安装套件中的命令行工具,在Windows中已注册并在环境变量中设置程序查找的目录)

2.将下载好的语言包提取到C:\langpacks中Win+R输入cmd调出命令行(需管理员权限)界面,输入lpksetup.exe /i en-us /r /s /p C:\langpacks (这种方法,安装是以自动化安装,不弹出GUI,而且不会提醒需要重启生效的操作--但需要生效一定要重启。只是系统不会主动提醒你,在下一次重启前该语言包不会生效。)

3.那如果我想直观点知道安装的进度怎么办?上一点中的cmd命令行后输入这个命令:lpksetup.exe /i zh-hk /p C:\langpacks 然后就可以看到图形化的安装进度:

然后就是等待安装完成,在事件日志中能查看到:已将程序包 SP1 Language Pack 成功更改为 已安装 状态。或者根据微软的IT中心所说的能看到的需要重新启动的消息。

注:需要的语言包可通过msdn.itellyou.cn下载

关于英文原版与中文原版+英文语言包的差异,微软的MVP的说法是:在理论上是没有差异的。但可能在某些方面会影响:1.正版激活,英文版和中文版的序列号是不通用的,如需要正版标激活,建议用英文原版,如果是软件激活,没问题;2.更改中文版+英文语言包后可能会影响原来磁盘上的中文字符资源的显示,更多看后面的via的3点。

-----EOF-----

Via :

  1. https://technet.microsoft.com/zh-cn/library/cc766010(v=ws.10).aspx.aspx)
  2. https://support.microsoft.com/zh-cn/kb/972813
  3. https://social.technet.microsoft.com/Forums/ru-RU/f11fd3e7-3b2f-4ce8-9b77-6ce4ba63221f/win7-win7-?forum=window7betacn

results matching ""

    No results matching ""